domingo, 7 de junio de 2009

Mantenganse Hambrientos, Mantenganse Alocados

El 12 de Junio del 2005 Steve Jobs, el CEO de Apple dió el discurso de graduación para la promoción egresante de Stanford en California. En el mismo, él cuenta tres historias no sólo muy personales sino también motivadoras.

Hoy domingo 7 de Junio del 2009, casi cuatro años después de aquel discurso y esperando que la cabeza de Apple quizá mañana vuelva a tomar escena por unos momentos al inaugurarse la WWDC 2009, los dejo con el video de aquel discurso, en su versión con subtítulos en castellano.

La traducción no es perfecta y el video no es el de más alta calidad pero es algo que vale la pena escucharse y que nos dá un pequeño vistazo a la filosofía detrás del hombre que maneja Apple.


Si alguien desea ver la versión oficial desde la misma cuenta YouTube de la Standford University (con mucho mejor calidad pero enteramente en inglés) pueden acceder a el video haciendo click acá.

Vale la pena.